![]() ![]() This phrase is actually not used very often in real Japanese conversation. ![]() In the manga and anime series, the phrase is translated as follows: This line then appeared in the second episode of this manga series on 11 April 2014.ĭepending on the situation, this phrase has several different meanings. Originally, the phrase “Yare Yare Daze!” became very popular as a catchphrase associated with Jotaro Kujo, the main character of the long-running Shonen manga series JoJo’s Bizarre Adventure with the title Stardust Crusaders, which ran from 1989 to 1992. You can use it to make any other kind of sentence that indicates purpose or direction. This pattern of sentence, 〜になる(ni naru), is commonly used in Japanese. Therefore, the meaning of this line can be concluded as “(to be) The King of Pirates, I will be!” or grammatically translated as “I will be The Pirate King”, as we found in every English translation used. 「は(wa or ha)」is a particle that indicates the subject 「俺(ore)」means ”me or I (casual usually used only by men in Japanese)” 「に(ni)」is a particle that indicates the purpose The original meaning of the word in this phrase is as follows: That is 「海賊王に 俺はなる!( Kaizokuou ni, Ore wa naru!). ![]() In One Piece, there is one of the most popular phrases said by Luffy, the main character in this manga/anime. This great Japanese manga and anime series has won many awards and is considered by critics, reviewers and readers to be one of the best manga of all time. Proudly, One Piece has received an abundance of praise for its storytelling, art, characterisation and humour. Who doesn’t know One Piece? It is a Japanese manga and anime series written and illustrated by Eiichiro Oda. So again, consider not using it when speaking to a native Japanese speaker. In fact, it is rarely heard in standard Japanese. On the other hand, the Japanese do not often say this phrase in everyday conversation.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |